La situación se ha visto agravada por una reducción de aproximadamente 67 millones de dólares en los ingresos fiscales como consecuencia de las repercusiones negativas de la crisis de noviembre sobre la actividad del sector privado y un aumento de unos 61 millones de dólares de los gastos sociales y militares.
وتفاقم هذا الوضع بسبب انخفاض في الإيرادات الضريبية بلغت قيمته نحو 67 مليون دولار، نتيجة للأثر السلبي الذي خلفته أزمة تشرين الثاني/نوفمبر على نشاط القطاع الخاص، وزيادة النفقات الاجتماعية والعسكرية بحوالي 61 مليون دولار.